L'Esprit des Simples - le film
Merci
À tous ceux qui ont contribué à cette campagne par leurs pensées ou leurs gestes visibles et invisibles
L'Esprit des Simples
- Donne la parole aux paysans herboristes producteurs de plantes médicinales
- Réhabilite le savoir populaire en matière de soin
- Nous interroge en tant qu'acteur de notre santé
Encore BRAVO à tous ceux qui nous ont fait confiance en contribuant à ce projet !
L'objectif a été atteint aux deux tiers, cela va nous permettre d'achever le premier DVD du film, avec son livret qui ouvre d'autres horizons sur le film. Ce DVD sera livrable comme prévu fin novembre 2020.
Dès maintenant nous préparons l'édition du second DVD nommé "thématique" qui devrait être prêt pour Noël 2020.
Toutefois, vous pouvez toujours rester informé sur l'avancement du projet en contactant l'association les Lanceurs d'Avenir
Au-delà de votre geste visible avez-vous pensé au geste invisible qui consiste à inviter les personnes que vous connaissez à découvrir le projet ?
Merci pour ce travail d'équipe !
Une démarche alternative globale
Bande annonce
Le savoir populaire sur le soin englobe à la fois :
- La redécouverte du savoir empirique qui relie l'alimentation à la santé
- Des remèdes efficaces
- Une ouverture d'esprit pour être acteur de sa santé
- Un état d'être qui relie l'homme à la plante et au monde du vivant
... Bien que cette démarche gêne certains pouvoirs établis (médicaux et administratifs) elle perdure, s’améliore, se développe au-delà des remèdes traditionnels en explorant de nouvelles voies.
la situation du film aujourd'hui
Aujourd'hui le film est monté, il dure 90 minutes et nous arrivons à la dernière étape
La production de ce film a été assurée jusqu'à maintenant de façon totalement indépendante sans aucune subvention publique ou privée.
À quoi servira vos dons ?
L'argent de la collecte servira aux opérations indispensables à la finition du film :
- Le mixage du son
- L'étalonnage de l'image
- Le sous-titrage en anglais pour une diffusion auprès du public non francophone
Avec 10 000 € la collecte servira :
- D'abord aux opérations décrites ci-dessus
- À l’édition d’un premier tirage de 500 DVD sous coffret avec livret du film en version française et en version sous-titrée en anglais
- A l’édition d’un second DVD multimédia, complémentaire au film l'Esprit des Simples, sur la base de la centaine d'heures de rushes disponibles avec des vidéos, des textes d'approfondissement, des références vers d'autres sources, le tout organisé selon des thématiques
Quelles contreparties à votre don ?
En échange de votre soutien financier, nous vous proposons des contreparties :
- Le DVD du film, disponible en novembre 2020
- Un second DVD complémentaire, disponible avant Noël
- La cession des droits de diffusion pour organiser une soirée débat près de chez vous dès l’automne 2020
- Le visionnage du film en streaming
- L'invitation à une journée découverte des SIMPLES chez un(e) producteur herboriste, si possible dès l’automne 2020, sinon au printemps 2021
- La participation à un stage de formation chez un(e) producteur-herboriste au printemps 2021
Contribuer : CONTREPARTIES
Si vous préférez participer par chèque :
Envoyer votre don à l'ordre de Bluebees (en écrivant "L'Esprit des Simples - le film" au dos du chèque), à l’adresse suivante :
BLUEBEES - 102C rue Amelot, 75011 Paris
l'Équipe
Les intervenants
21 paysans producteurs et productrices de "SIMPLES" sont intervenus dans le film à titre de "paysans herboristes" pour montrer ce qu’ils font, dire ce qu’ils savent des usages des plantes médicinales et donner à penser sur le sens de leurs actions, sur la « volonté d’être SIMPLES ».
Situés dans 8 massifs montagneux en France, leurs diversités de points de vue se rejoignent sur des valeurs communes.
La cohérence entre leurs actes, leurs discours et leurs pensées en font des gens "vrais".
Ils sont appuyés par les interventions d'un Pharmacien, d'un Herboriste, d'un Paysan botaniste, d'un directeur de O.N.I.P.P.A.M., de deux Ethnobotanistes et d'un Sociologue.
Un engagement écologique
| PATRICK engagé de longue date dans une pratique agricole soucieuse de l'environnement, nous interroge sur le sens des subventions accordées aux pollueurs agricoles. |
Un art de vivre frugal et heureux
| MANDARINE nous montre une voie exigeante et heureuse : la volonté d'être "SIMPLES" comme les plantes-remèdes du même nom. |
L'association Les Lanceurs d'Avenir
Cette association a pour but de produire, de réaliser ou de promouvoir des films documentaires de création autour d’enjeux sociétaux et écologiques contemporains.
La post-production
Bien que toute l'équipe de production habite dans un territoire classé jadis par l'Administration dans la catégorie "zone de montagne défavorisée" rebaptisée depuis en "zone rurale revitalisée", nous avons pu trouver sur place d'excellentes compétences pour entreprendre la post-production
L'auteur réalisateur
Difficile de résumer 50 ans de pérégrinations. Cependant, les contraintes de la vie ont fait que j’ai été accessoirement cinéaste.
Autodidacte, amateur éclairé, j'ai réalisé des reportages, des captations d’œuvres théâtrales ou musicales, collaboré pendant 10 ans à l'organisation et à la programmation du festival international du documentaire à Lasalle DOC-CEVENNES.
Après un début dans la réalisation documentaire, timide mais prometteur aux yeux de certains comme Jean Rouch qui a incité le Comité du film ethnographique du musée de l'homme à produire mon court métrage documentaire sur les Touareg en 1964. J’ai pris conscience qu’il me fallait attendre le moment pour relier mon engagement dans le mouvement sociétal alternatif à ce que j'aurais voulu être : documentariste anthropologue.
Ce moment s’est présenté avec le projet "L’Esprit des Simples".
Vous trouvez sur notre site L’Esprit des simples - le film un complément d'informations
Pour donner votre point de vue, faire une proposition :
Contactez l'association les Lanceurs d'Avenir
Route de Sainte Croix de Caderle, 30460 LASALLE
English version
The Essence of Simples
- Gives voice to herbalists farmers who produce medicinal plants
- Rehabilitates popular knowledge about care
- Makes us question ourself about being an actor of one's health
Help us to complete this documentary film, which lasts 90 minutes
Association les Lanceurs d'Avenir - Lasalle 30460
Donation with rewards
A Global Alternative Approach
Trailer
Popular knowledge about healthcare includes both:
- The rediscovery of empirical knowledge that links food to health
- Effective remedies
- An open-mindedness to be an actor of one's health
- A state of being which connects man to the plant and to the living world as a whole
... Although this approach disturbs certain established powers (medical and administrative) it endures, improves, develops beyond traditional remedies by exploring new ways.
The situation of the film today
Today the editing is edited, it lasts 90 minutes and we are at the last stage
The production of this film has so far been completely independent without any public or private Funds.
What will your donations be used for ?
The money collected will be used for operations essential to the completion of the film:
- Sound mixing
- Image calibration
- English subtitling for distribution to non-French speaking audiences
With 10,000 € the fundraising will serve :
- First of all to the operations described above.
- The edition of a first edition of 500 DVDs in boxed set with film booklet in French version and version with English subtitles
- Edit a second multimedia DVD, complementary to the film L'Esprit des Simples, on the basis of the hundred hours of rushes available with videos, in-depth texts, references to other sources, all organized according to themes
What are the rewards for your donation ?
In exchange for your financial support, we offer you :
- DVD of the film, available in November 2020
- A second complementary DVD, available before Christmas
- The transfer of broadcasting rights to organize a debate evening near you in the fall of 2020
- Watching the film in streaming
- The invitation to a half-day discovery of the SIMPLES at a herbalist producer if possible from fall 2020, otherwise in spring 2021
- Participation in a training course with a producer-herbalist in spring 2021
To contribute : CONTREPARTIES
If you prefer to participate by check :
Send your donation to the order of Bluebees (by writing "L'Esprit des Simples - le film" on the back of the check) to the following address :
BLUEBEES - 102C rue Amelot, 75011 Paris
The TEAM
Participants
21 producers of "Simples" take part in the film as "herbalists farmers" to show what they do, to say what they know about the uses of medicinal plants, to suggest the meaning of their action , on the "desire to be SIMPLE".
They are located in 8 different mountain ranges in France, their diversity of points of view converge on common values.
The consistency between their actions, their speeches and their thoughts and emotions make them "true" people.
They are supported by the interventions of a pharmacist, a herbalist, a botanist, a director of O.N.I.P.P.A.M., two ethnobotanists and a sociologist.
An ecological commitment
| PATRICK long committed to an environmentally friendly agricultural practice, asks us about the meaning of the subsidies granted to agricultural polluters |
A Frugal and Happy lifestyle
| MANDARINE shows us a challenging and happy path: the will to be "SIMPLES" like the herbal remedies of the same name |
The association Les Lanceurs d'Avenir
The purpose of this association is to produce, direct or promote creative documentary films around contemporary societal and ecological issues.
Post-production
Although the entire production team lives in a territory formerly classified by the administration in the category "underprivileged mountain area" renamed since "revitalized rural area", we have been able to find excellent skills on site to undertake the post-production
Author director
It's difficult to sum up 50 years of peregrinations. However, the constraints of life have meant that I have occasionally been a filmmaker.
Self-taught, experienced amateur, I have produced reports, recorded theatrical or musical works, collaborated for 10 years in the organization and programming of the international documentary festival in Lasalle DOC-CEVENNES.
After beginning in documentary making, feeble but promising in the eyes of some like Jean Rouch who encouraged Comité du film ethnographique du musée de l'homme (the Ethnographic film committee of the Musee de l'Homme) to produce my short documentary about the Tuareg in 1964, I realized that I had to wait for the moment to link my involvement in the alternative societal movement to what I would have liked to be: an anthropologist documentary maker.
That moment came with the project "L’Esprit des Simples".
To contribute : CONTREPARTIES
To learn more, visit our website L’Esprit des simples - le film
Want to give your point of view or make suggestion :
Contact the association les Lanceurs d'Avenir
Route de Sainte Croix de Caderle, 30460 LASALLE
